*All archives* |  *Admin*

2012/05
<<04  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  06>>
タウンに行く
うちに近所のあたりでは、

ロンドンに行くことは「タウンに行く」 と言います。

ちょっと街に行ってくる 的なニュアンスです。

そして 私は今日、 「タウンに行ってくる」

ロンドンの翻訳会社の人とランチ、美容院、前の同僚たち6人とディナー など。。

最後にタウンに行ったのは あれは3月の初めだったような。。。
2か月ぶり。

でも そんな遠くないんですって。電車で30分。
船橋 東京間。札幌 小樽間です。

ほんと ひきこもってるわ。

テーマ : イギリス生活
ジャンル : 海外情報

クイーン 60周年
昨日、お友達のリチャードが遊びに来ました。

ディナーはしっかり日本食です。

ニシンの焼き物
天ぷら
切干大根の煮物
きゅうりとラディッシュとコリアンダーの梅マヨネーズサラダ
十穀米入りご飯
エノキとわかめのお味噌汁

リチャードいわく、

「オーストリアやUKの友達にみんなに
UKで一番おいしいジャパニーズ・レストランを知ってる!って
いっつも言ってるんだよ。」

ケビンさん

「・・・UKでジャパニーズ・レストランに行ったことないよね?」

リチャード

「・・うん。でも日本に行ったことあるし。
本当の日本料理食べたことあるからね!」

まあ なんでもいいけど、満足していただければ それでよいのです。

前は 「エプサムで一番」って言われてたから、ちょっと出世したし。

そして 話題はいろいろ。

来月はダイヤモンド・ジュビリーだよ とクイーンの話をしたら、なんとリチャードの反応は

「なにそれ?」

私「え〜、クイーンの60周年のセレブレーションだよ!
6月初めのお休みも増えたし、それで」

リ「また? この前やったばっかりだよ!!
あ、10年前か、50周年だった。」

ま、一般のイギリス人の感覚はこんなものらしいです。
お休み増えて 良かったなくらい。

去年 無事ウィリアムは結婚して、まだ離婚してないし、
クイーンは長生きするから、チャールズは出番ないし、 と言いたい放題。

ま、こんなものです。

リチャードの実家はノーフォークにあるのですが、もうずいぶん前に
実家の裏の広い野原に、クイーンがヘリコプターでお出ましだったとか。

リチャードはそれを知らず車で、自宅に向かっていたのですが、
後ろを警察のバイクが2台 ずっと着いてくるのだそうです。

片手運転、右手は、左胸のポケット。
銃を握っているんですね〜。
その他 警備も、ものものしく。

自宅近くで、停められ

「何? 家に帰るんだけど?」

お互いに事情を知って 「あ〜〜〜そう〜〜!」

リチャードは家に着いて 走って2階に上がり
到着するヘリコプターを確認したそうです。

クイーンのダイヤモンドジュビリーセレブレーションより、この話の方が盛り上がりました。

王室は結婚して、離婚してのその繰り返しだし、
これからどうなるかね、 とシビアにしめくくり。

テーマ : イギリス生活
ジャンル : 海外情報

庭のブルーベル
翻訳の仕事は、昨日の夜に終らせてメールで送信、
今日は 30日 日本はお休みなので、
私もガーデニングにいそしんでいます。

久しぶりに良いお天気!

草むしりもすごく楽しく感じるわ!
我が家の庭にも ちょっとだけ ブルーベルコーナーがありました。

P1120404.jpg

つぼみの時は上を向いて閉じているのに、
花は下向きに 可愛いベルのような形で咲きます。

P1120405.jpg

少し晴れの日が続いてくれるといいなあ。

バラの花も 小さいつぼみを持っていますが、まだまだ。

雨ばっかりでも 雑草はすくすく育ち、大変なことになっています。

これから しっかり日焼け対策
(日焼け止めクリーム、長袖、麦わら帽子 そして首にスカーフ)をして
草むしり、今のうち。


テーマ : イギリス生活
ジャンル : 海外情報

プロフィール

lemon and ginger

Author:lemon and ginger
渡英前の準備から、いよいよ入国
そして初めてづくしのイギリス暮らし。
2009年12月より、
サリーに移住。
家族:夫 
   日本に息子ふたり
   ロンドン近郊に夫の娘3人

いろいろ発見の毎日。
人生の半分を過ぎて、異国で奮闘の日々です。

カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
ブロとも一覧

シドニーおちんの、これが今の精いっぱい
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07 
Thank you for coming
Free counters!
ブログランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
世界時計
今日の天気
リアルタイムレート
リンク
ブログ内検索
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

QRコード
QRコード